John Travolta fornærmet datteren sin i stor grad foran hennes kjendisforelskede.
Den 65 år gamle skuespilleren var innom Jimmy Kimmel Live med sin 19 år gamle datter, Ella Bleu, for å promotere deres nye film, Giftrosen , og Ella åpnet opp om det pinlige øyeblikket hun delte med Taylor Lautner , takket være sin berømte far.
«Taylor Lautner kom bort til huset, og jeg elsket ham. Team Jacob for sikker,» spøkte Ella om skuespillerens Skumring karakter. «Og vennene mine og jeg så opp bilder av ham, bare på en måte som undersøkte ham. Som, 'Å herregud, han kommer!''
«Og så kommer Taylor dit og familien hans også, så jeg undersøkte om dem også, bare for å lære,» fortsatte hun til programmets gjestevert, Lena Waithe. 'Så er det første (faren min) sier til dem,' Å, Ella søkte nettopp dere på internett.
'En fars synspunkt er, du vet, alle elsker Taylor Lautner, ville han ikke blitt smigret over at Ella oppsøker ham?' sa John til forsvar for seg selv.
Til tross for hennes forlegenhet, lo Taylor av utvekslingen mens hun krympet seg vanskelig. 'Han sa: 'Å (ler), det er så fint,' husket Ella. 'Og jeg var, liksom, (grimaserer) med ansiktet mitt knallrødt sannsynligvis.'
Mens han var på showet sent på kvelden, diskuterte Travolta også hans nye skallete hode-utseende, og uttrykte vantro over at hans nye 'do raskt ble viralt etter faktum.
«Sist gang jeg gikk viralt før det, var da jeg uttalte Idina Menzels navn feil,» spøkte John om Oscar-utdelingen.
Se dette innlegget på InstagramJeg håper alle har hatt et flott nytt år!
Et innlegg delt av John Travolta (@johntravolta) 6. januar 2019 kl. 15:08 PST
Selv om det var kontrovers etter å ha kuttet av den berømte manken hans, er John, familien hans og til og med Pitbull om bord med Gotti skuespillerens utseende.
«Jeg gjorde en film for år siden som het Fra Paris med kjærlighet hvor jeg barberte det, så jeg ble vant til det, og noen ble vant til det,» forklarte John om filmen fra 2010. «Så det var ikke et totalt sjokk. Jeg ble venn med Pitbull... Han oppmuntret det også, og familien oppmuntret det.'
«Jeg liker det veldig godt,» roste Ella. 'Jeg synes det ser flott ut.'
Da ETs Kevin Frazier tok igjen John i februar, spøkte han at Pitbull var 'en av mine inspirasjoner' for den nye hårklippen.
'Jeg har aldri tenkt på å bruke den som en heltidslook, og da sa familien min: 'Hvorfor barberer du den ikke til det nye året?' og så våget jeg å legge det ut på Instagramen min, sa han den gang. 'Det ble gal, gikk viralt - mye mer enn jeg noen gang forventet, og det skapte overskrifter - så jeg følte meg som Zoolander eller noe, du vet, og jeg går for det.'
Sjekk ut Giftrosen traileren nedenfor før den kommer på kino 24. mai.